Général / Introduction
Conformément à l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et à la réglementation fédérale sur la protection des données (loi sur la protection des données, DSG), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre toute utilisation abusive de ses données personnelles. Les exploitants de ces sites prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

En collaboration avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre tout accès non autorisé, perte, utilisation abusive ou falsification.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

En utilisant ce site Web, vous acceptez la collecte, le traitement et l'utilisation des données comme décrit ci-dessous. Ce site Web peut généralement être visité sans inscription. Les données telles que les pages consultées ou les noms des fichiers consultés, la date et l'heure sont stockées sur le serveur à des fins statistiques sans que ces données ne vous concernent directement personnellement. Dans la mesure où des données personnelles (par exemple nom, adresse ou adresses e-mail) sont collectées sur nos pages, cela se fait toujours, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès.

Traitement des données personnelles
Les données personnelles sont toute information relative à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne dont les données personnelles sont traitées. Le traitement comprend toutes les manipulations de données personnelles, quels que soient les moyens et procédures utilisés, notamment le stockage, le transfert, l'obtention, la suppression, la conservation, la modification, la destruction et l'utilisation des données personnelles.

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données. Si et dans la mesure où le RGPD de l'UE est applicable, nous traitons également les données personnelles sur les bases juridiques suivantes en relation avec l'article 6 (1) du RGPD : lit. a
) Traitement des données personnelles avec le consentement de la personne concernée.
b) Traitement des données personnelles pour exécuter un contrat avec la personne concernée et pour exécuter les mesures précontractuelles correspondantes.
c) Traitement des données personnelles pour remplir une obligation légale à laquelle nous sommes soumis en vertu du droit applicable de l'UE ou en vertu du droit applicable d'un pays dans lequel le RGPD s'applique en tout ou en partie.
lit. d) Traitement des données personnelles pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique.
f) Traitement des données personnelles pour protéger nos intérêts légitimes ou ceux de tiers, à moins que les libertés, droits et intérêts fondamentaux de la personne concernée ne l'emportent. Les intérêts légitimes comprennent notamment notre intérêt commercial à pouvoir fournir notre site Internet, la sécurité des informations, le respect de nos propres droits légaux et le respect du droit suisse.

Nous traitons les données personnelles pendant la période nécessaire à la ou aux finalités concernées. En cas d'obligations de stockage à long terme dues à des obligations légales et autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en conséquence.

Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes en utilisant le formulaire de contact, vos coordonnées du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées par nous afin de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.

Services payants
Pour fournir des services payants, nous demandons des données supplémentaires, telles que les détails de paiement, afin de pouvoir exécuter votre commande. Nous stockons ces données dans nos systèmes jusqu'à l'expiration des délais de conservation légaux.

Droits
d'auteur Le droit d'auteur et tous les autres droits sur le contenu, les images, les photos ou autres fichiers du site Web appartiennent exclusivement à l'exploitant de ce site Web ou aux titulaires des droits nommés. Le consentement écrit du titulaire des droits d’auteur doit être obtenu au préalable pour la reproduction de tous les fichiers.
Quiconque commet une violation du droit d'auteur sans le consentement du titulaire du droit d'auteur concerné peut commettre une infraction pénale et, dans certaines circonstances, réclamer des dommages et intérêts.

Avis de non-responsabilité
Toutes les informations présentes sur notre site Web ont été soigneusement vérifiées. Nous nous efforçons de garantir que les informations que nous fournissons sont actuelles, exactes et complètes. Toutefois, la survenue d'erreurs ne peut être totalement exclue et nous ne pouvons donc assumer aucune responsabilité quant à l'exhaustivité, l'exactitude et l'actualité des informations, y compris les informations journalistiques et éditoriales. Les réclamations en responsabilité liées à des dommages matériels ou immatériels causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations fournies ou par l'utilisation d'informations incorrectes et incomplètes sont fondamentalement exclues.
L'éditeur peut modifier ou supprimer des textes à sa seule discrétion et sans préavis et n'est pas obligé de mettre à jour le contenu de ce site Internet. L'utilisation de ce site Web ou l'accès à celui-ci se fait aux propres risques du visiteur. L'éditeur, ses clients ou partenaires ne sont pas responsables de tous dommages, tels que dommages directs, indirects, accessoires ou consécutifs, allégués avoir été causés par la visite de ce site Internet et n'assument donc aucune responsabilité quant à ces dommages.
L'éditeur n'assume également aucune responsabilité quant au contenu et à la disponibilité de sites Internet tiers accessibles via des liens externes à partir de ce site Internet. Les opérateurs sont seuls responsables du contenu des pages liées. L'éditeur se distancie donc expressément de tout contenu de tiers susceptible d'être pertinent en matière pénale ou de responsabilité ou qui violerait les bonnes mœurs.